 |
Chinois Cinq( シノアサンク ）にご来店頂きどうもありがとうございます！ |
 ネットの大海原のなかでシノアサンクを発見していただいたこの瞬間に感謝です。 Chinois Cinqは神奈川県茅ケ崎の海近くに実店舗のあるアジアンコレクションのネットショップです。
Chinois Cinqの目指すもの・・・
シノアサンクは小さな個人商店です。小さいから出来る事、小さくなくては出来ない事を心を込めてやっていく、 たとえば量産できないハンドクラフトな洋服達、1点1点全て趣向の違う手織物を素材にした服、 古布を用いたコレクターズバッグなど大人のアジアをテーマに上質で個性的なセレクトをお勧めします。 Chinois Cinqの意味は・・・
Chinois ( シノア ）は19世紀パリ万博で一世を風靡した Chinoiserie ( シノワズリー
）というインテリアスタイルから
Cinq( サンク ）はフランス語で数字の「５」という意味です。「シノアサンク」は直訳すると「中華ファイヴ」なので この言葉自体には特に意味はありません。しいて訳せば「東洋趣味の5番街」・・・・
Chinois Cinqとお客様・・・ 小さなお店に訪れて下さるお客さま、実店舗と同様にWEB世界での素敵な出会いを稀少な縁と感じています。 縁は奇なもの味なもの、世界中を駆け巡る光ファイバーが縦横無尽にこんがらがってお客さまとシノアが繋がった！ なんとオモシロイ21世紀の出会いではありませんか。 物凄いスピードで変幻していくこの世の中で、アジアが好きで、手仕事が好きで、くらしが大切で、さりげなく こだわりがある人達に親しみを感ぜずにはいられません。 Chinois Cinqでお買物・・・ シノアサンクは、他の大企業や大手のブランドが運営している通販ショップと同じＷＥＢという土俵上でとても小さな ネットショップ（神奈川県茅ヶ崎市に実店舗もあります）を夫婦二人と数名のスタッフで運営しています。 商品の在庫数、価格、資本力、全ての面において大手とは比べ物にならない小規模な個人商店です。 とここまでお話しすると、「だから何？」「じゃあやめとくわ！」って誤解されそうですが、ちょっと待ったあ〜！ 私がここでお話したい事はここから、シノアサンクのＨＰに訪れた時は貴方の近所のお店に一歩足を踏み入れた、 そんな気持ちになって下さい。「こんにちは！元気だった〜？」たわいのない会話をして、お茶をすすって、「じゃあ 又来るね」そんな御付合いをして頂ければ嬉しいです。 物が買いたい、まず検索、最安値を探して、ぽちっ、の生活も便利だけれど、シノアサンクが目指す処はやっぱり違う。 1点1点織柄や刺繍の色が違う服を、1点1点写真を撮って、ＷＥＢにアップする。効率はすこぶる悪いけれど、同じ物を 100枚売るよりもそれはずっと楽しい仕事。 だからこそ、こんにちは〜！って感覚でお店に遊びに来て欲しい。こんな物、また仕入れて大丈夫かいな？なんて 事も時にはあるけれど、いろいろ自由に物色して、好きな物をゆっくりと探して欲しい。長く大切にずっと着たいと思って 頂ける上質の素敵なアジアの品々を心を込めてご紹介いたします。 「そうだ、シノアサンクにならあるかもっ」ていつでも思い出だして頂けるような店作りが出来たら幸いです。 |
